当前位置:澳门新葡萄京官网网址8522-注册网址首页 > 新葡萄京 > 她就一直由她的叔叔——澳门新葡萄京官网网址:也就是现在的国王照料,国王将这把剑赐给帕尔塞瓦尔
她就一直由她的叔叔——澳门新葡萄京官网网址:也就是现在的国王照料,国王将这把剑赐给帕尔塞瓦尔
2020-01-07

现在当她得知了两位年轻人杀死巨人的事迹后,心里对他们的勇气充满了敬意。她宣称,如果举办宴会的话,她一定会出席。

纯洁骑士-德国 点击数: 收藏本文我要纠错

在接下来的一片混乱中,罗萨德轻易地溜走了,他和吉拉尔德换回了衣服。穿着这身在战斗中弄得又破又脏的衣服,吉拉尔德应国王的宣召,来到国王面前。

赫尔泽洛伊德夫人常常是独自一人住在城堡里。她的丈夫,着名的骑士加穆雷特大部分时间都在外面周游。他过着动荡不定的生活,其中参与了骑士比武、战斗、十字军东征和一些挥刀动武的事件。他走遍了撒拉逊人的国土,对西班牙、英国都很熟悉,甚至还在炎热的非洲大陆打过仗。他每次回到城堡,在可怜的妻子身边的停留的时间十分短暂,而且次数也屈指可数。赫尔泽洛伊德夫人万分悲伤,但无可奈何。她只能耐心地等待这位勇敢的骑士在进行遥远的历险后拖着疲惫的身躯回到家中。一天晚上,赫尔泽洛伊德夫人做了一个怪梦,梦中她像一颗流星一样,在雷声隆隆,闪电重重的天空飞翔。她的头发上迸溅出耀眼的火星,脸上流满了像冒着热气的雨珠一样的泪水。一条可怕的恶龙突然出现在她的面前,掏出了她的心,然后飞走了。美丽的骑士夫人大叫一声惊醒过来。 自此以后,一种离奇古怪的预感时时困扰着她。她的恐惧很快就被证实了。没过几天,赫尔泽洛伊德夫人得到了一个令人心碎的消息:她的丈夫,贵族骑士加穆雷特在巴格达的一次战役中阵亡了。不久以后,她生下了一漂亮而健壮的小男孩,给他取名帕尔塞瓦尔。每次,她把儿子抱在怀里时,总是温柔地小声对他说:“我的儿子,我可爱的宝贝,以后我永远也不会让你出远门的!”儿子稍稍长大以后,她把他托付给一位修道士,在森林里抚养,不让他同外界接触,不让他知道什么是骑士,什么是比武,什么是城堡,什么是战斗以及什么是骑士荣誉的准则。帕尔塞瓦尔渐渐长大,成了一个热爱生活充满激情的青年。他同修道士一起住在森林里,对与骑士有关的一切一无所知。 他的母亲有时前来看他,抚摸着他的头,显得异常和蔼可亲,从不与他讲森林以外的事情。但是,有一天,帕尔塞瓦尔在林中空地里碰到了五位骑士,他们人人骑着高头大马,身上佩戴着一把剑。小伙子出神地望着他们,羡慕得着了迷。五位骑士下马同他聊天,问他叫什么名字。“我不知道,” 小伙子说,“妈妈每次来看我,总是跟我说,‘小宝贝,我的儿子,我可爱的孩子!’”“那么说你就是帕尔塞瓦尔了,我们女主人的儿子!” 他们惊讶得叫了起来。五位骑士对他讲述了有关战斗、比武、东征、城堡里的生活以及骑士们的故事。帕尔塞瓦尔仔细地听着,既惊异又赞叹,恨不得自己马上也成为一名骑士。 谁都不能使他改变主意。他在弄到一匹瘦骨伶仃,一跛一蹶的老马后,便兴致勃勃地起程了。经过长途跋涉,他终于到达了亚瑟王的城堡。他毫不犹豫地进到城堡的院子里。国王总管看到这位年轻的骑兵穿着一身破破烂烂的衣服,骑着一匹可怜的老马,既没有马鞍,又没有马具,感到十分惊奇。“你到这儿来干什么?你究竟是什么人?” 总管厉声问他。衣着寒酸的骑兵回答说:“我是帕尔塞瓦尔,我来找国王要当一名骑士。”总管听后不禁大笑起来。这时,两位宫廷戏班的小丑来到院子里,二人围着他们蹦蹦跳跳,嘻笑着叫喊:“帕尔塞瓦尔万岁,你是天下最棒的骑士!英勇的帕尔塞瓦尔万岁!”帕尔塞瓦尔一动不动在站在那里,听任他们的嘲讽。 这时,总管对他说:“你一无剑,二无矛,怎么能当一名骑士呢?”“我可以在战斗中获得。” 年轻人自豪地回答,“到时候大家看我是否有资格佩带骑士之剑!”总管点头表示同意。“那好,我马上就给你一次机会,让你试试运气。在城堡下面的牧场上,有一外来骑士冒犯了我们,我们正准备惩罚他,你去替我们干好了。他穿着一件红甲胄,有一把上好的剑和锋利的矛。如果你能战胜他,就可以占有他的一切,甚至得到他的马和马鞍。你同他的决斗结束后,请你马上回来,我再带你去见国王。”“我很快就会回来的。” 帕尔塞瓦尔回答。于是,他骑上那匹弱不禁风的马,朝城堡大门走去。 一出门,他就远远地看见了那位身穿红甲胄的骑士,他骑向前,傲慢地向他打着招呼:“老爷,请你做好准备,我将同你决斗了。我非常需要你的武器,需要你的马和马鞍,没有这些,我无法觐见国王,也就没有运气成为装备精良的骑士。请你小心,我可等不及了。”说完他用马刺刺着马,马立即驮着他冲向那位骑士,后者望着这位衣衫褴褛的骑士,一下子怔住了,便呆呆地等在那里。帕尔塞瓦尔的马突然又嘶叫起来,挺立在它的敌人面前,一双前蹄使劲地刨着地面,搅得尘土四处飞扬。那位骑士从未经历过这种意外袭击,便从他的马上跌落下来,在地上打了几个滚。帕尔塞瓦尔费了很大的劲才脱下他身上的甲胄,从他手上夺过了剑、盾牌和矛。他重新骑上自己的马,抓住骑士那匹公马的缰绳,向城堡走去。国王总管看到他胜利归来,大为惊异。但是他必须履行自己的诺言。于是便将帕尔塞瓦尔带到亚瑟王面前,向他陈述了事情的经过。国王对此同样感到不可思议,就请年轻人讲述自己的生平,随后命他一道就餐。 从此以后,帕尔塞瓦尔就在宫中伺俸亚瑟王。他参加各种骑士比武。开始了新的骑士生涯。尽管如此,他仍然思念着自己的母亲。便决定回去看望她。亚瑟王同意了他的恳求。他骑上马飞驰了一天,到傍晚时分,他才感到路程是如此遥远,即使是一只鸟在一天中也不可能飞完这么长的距离。当他到达一个小湖边时,太阳已经落山了。在湖岸上,有几个渔民正在晾鱼网。其中一位渔民特别引起了帕尔塞瓦尔的好奇心,他的帽子上插着孔雀毛,脸色苍白而忧郁。帕尔寒瓦尔走近去问他附近是否有夜宿的处所。“老爷,” 这位渔民回答说,“附近三十里路以内,是找不到住宿处的,但是离这里不远有一座很大的城堡,要是你不想像我们一样,你就去那里好了。”渔民为他指明去城堡的道路后,他便策马前行,不一会,就发现前方有宽阔的围墙和高耸的塔楼,他来到这座雄伟壮观的城堡前,这是一座十分坚固的城堡,即使是动用世界上所有的军队,围攻三十年,也不可能将它征服。 帕尔塞瓦尔这时并不知道自己的终极目标就在咫尺之遥。他不怀疑这一切,他将会声名远扬,但也不怀疑他同样会大失所望。他经过吊桥,进入城堡的大院里。院子的草长得很高,从表面上看,好像很长时间没有在这里举行过骑士比武……在宫堡里,帕尔塞瓦尔受到了盛情款待,但是他注意到他见到的城堡里的人个个愁容满面。骑士们请他入席,同他们一道就餐。帕尔塞瓦尔愉快地接受了邀请。他实在饿极了,一上桌就吃了起来。当他刚刚咽下一口葡萄酒以便解解渴,开开胃时,一位穿得花花绿绿的小个子男人走了进来冲着他大叫大嚷:“哎,乡巴佬!你的肚子填得够饱的了,快起来,去看看我们的老爷吧!”帕尔塞瓦尔一下子从椅子上蹦了起来,准备将这个冒失鬼揍一顿,但被身边一位骑士拉住了。“阁下,别见怪,让他去吧,他是宫邸里的小丑。他有权说笑话。 再说,他开的玩笑至少可以使我们解解闷,让我们忘掉一点烦恼。”然后,他把帕尔塞瓦尔带到一间装饰华丽的宽敞大厅里。大厅的天花板下吊着一百盏吊灯,桌子上点着一千支蜡烛。地上铺着颜色鲜艳的地毯,在大理石壁炉里烧的是芦荟树脂。国王正坐在最大的一个壁炉前休息。“过来坐到我的跟前。” 国王对他说,“不过,你得先把一块木柴丢进火堆里,再把我的毛大衣递给我,因为我冷得发抖。”帕尔塞瓦尔一一按国王所说的做了。他坐下以后,一位侍从走进了大厅,他手持一根长矛,矛尖上鲜血直淌。与此同时,帕尔塞瓦尔听到了撕心裂胆的呻吟声和哭泣声,他感到极端焦虑和恐慌。侍从在大厅里绕了一圈后就离开了,寂静笼罩着大厅。 这时,一扇绿色的小门打开了,两位年轻姑娘走了进来,手上拿着金色的烛台。另外六位姑娘跟在她们后面,她们走向国王,在他面前放好一张桌子,桌子上摆着一个四只银脚,周转镶着宝石的深色盘子。帕尔塞瓦尔不知如何是好,他用询问的眼神望着国王,但国王始终默不作声,脸上的表情显得十分忧郁,坐在那里一动不动。王后随后进了大厅,她的手上拿着一只闪闪发光的杯子,杯子有碟子那么大,上面镶嵌着绿色宝石。她将杯子放到桌子上,然后退到墙边,同她的侍女们站在一起,这时又进来几位骑士,没有一个人讲话,他们顺次坐在一张长桌前。接着,一个仆人拿来一个盛满水的金盘子,国王在盘子里洗完手后,示意帕尔塞瓦尔也学着他的样子在盘里洗手。 仆人又将白色的餐巾铺开放在国王面前,并且在上面放好几块白面包。接着一道一道美味的菜肴端了上来,占满了桌面,盘子里有各种肉食和水果,白葡萄酒在阳光的照射下闪闪发亮。每张餐桌前有四名侍从服务,帕尔塞瓦尔心想自己可是从来没享用过这么丰盛的佳肴美酒。他多次想问为什么要如此隆重地款待他,但是笼罩着这盛大宴席的悲伤情绪和沉闷气氛使他感到不知所措,由于身边全是贵妇和骑士,怕别人以为他愚昧无知,他不敢贸然开口,决定还是保持缄默为佳。宴会结束之后,一名侍从拿来一把剑柄上镶有红宝石的宽剑递给国王,国王将这把剑赐给帕尔塞瓦尔,对他说:“收下这把剑作为礼物吧。它在战斗中曾多次为我出过力。现在我把它交给你,希望能够治愈我的创伤!”帕尔塞瓦尔不明白国王这段奇怪的话是什么意思,但他还是谢过了国王,收下了剑。 除此之外,他没有提出任何问题。国王又躺了下去,王后也拿着那只闪闪发亮的酒杯出去了,看上去样子十分疲倦的国王点头向帕尔塞瓦尔示意对他说:“你的床已经收拾好了,祝你晚安!”帕尔塞瓦尔在向国王致意后便走进为他准备好的卧室。夜间,他做了一个恶梦,梦见自己置身于一场怕的战斗场景前,眼

“她不可能再找到比你更好的丈夫,”国王说,“只要她同意,我就同意。”他转身看着女王。比武时女王没有在场,她刚刚悄悄地过来坐到他右边的椅子上。现在女王的眼光很敏锐。在她看来,尽管他可能是高大英俊,站在她面前的这个男子和刚才比武的人有许多细微的不同之处,特别是其中的一点。她不明白这里面怎么可能会有诡计呢,为什么真正的胜利者心甘情愿地放弃他的奖赏,拱手让给另外一个人,这就更加让人奇怪;她的内心里有某种东西在提醒她要格外小心。她回答道:“也许您很满意,叔叔,可我不满意。我必须再证明一次:让这两位年轻人互相比试一场,我要嫁的人必须是那个杀死强盗和巨人,并打败我的侍从的人。”一听到这些话,吉拉尔德的脸色变得煞白。他明白这一次他无法逃避了,尽管一刻都没有怀疑过罗萨德一直到最后都会忠实地遵守他们的约定。但是在众目睽睽之下,罗萨德又怎么能够瞒得过国王和他的王公贵族们呢,更何况那位从一开始就让他坐卧不安、怀疑他的年轻女王呢?

现在,她已经长大成人,可以治理自己的国家了。但是,她的臣民们不愿意接受一个女人的统治,并说她必须找到一个丈夫来帮助她管理事务。王子们一个接一个地来求婚,但是年轻的女王没有答应他们中间的任何一人。最后她告诉大臣们,如果她必须有个丈夫,她必须自己来选择,因为她决不嫁给任何一个他们替她选择的人。大臣们回答说,如果那样的话,她最好自己一人来治理国家。这位女王对国事一无所知,她把事情弄得一团糟,最后她干脆放弃了一切,去找她的叔叔了。

“如果明天赢了,我们会有更高的荣誉。”罗萨德回答说,但是吉拉尔德什么也听不进去。只是声称他才不在乎荣誉呢,情愿保留性命也不要世界上所有的荣耀。他一定要走,而罗萨德发过誓要跟着他,所以也必须跟他走。

“陛下,请将您的侄女——女王许配给我吧。”年轻人深鞠一躬,回答说,“我会保护她的王国不受任何敌人的侵犯。”

听到这些话,罗萨德感到非常难过。但是他知道,企图劝阻吉拉尔德是毫无用处的。就转而想办法阻止这次不体面的逃跑。突然,他的脸上露出了喜色。“我们换一换衣服,”他说,“我去比武,而你可以得到荣耀。没人会知道的。”吉拉尔德迫不及待地同意了这个提议。